Trenes Siegen Hauptbahnhof a Kassel Hbf con Hessische Landesbahn

Hessische Landesbahn (HLB) es una empresa de transporte regional propiedad del estado alemán de Hesse, con sede en Frankfurt am Main. Ofrece amplios servicios de transporte de pasajeros en autobús y tren dentro de Hesse y extiende sus operaciones a estados vecinos como Baviera, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado y Turingia. HLB opera como una empresa matriz con filiales que gestionan servicios ferroviarios (HLB Hessenbahn GmbH), servicios de autobús (HLB Hessenbus GmbH) y recursos de infraestructura/vehículos (HLB Basis AG). Su diversa flota incluye tipos de tren modernos como Stadler FLIRT, Alstom LINT y trenes Coradia Continental. Los billetes de Deutsche Bahn también son válidos en los trenes de HLB.

Deutsche Bahn (DB) es el principal operador de trenes de Alemania, que opera alrededor de 40,000 servicios nacionales e internacionales cada día. Su flota incluye una variedad de tipos de trenes: trenes de alta velocidad ICE (Intercity Express), que alcanzan hasta 300 km/h; trenes IC (Intercity) y EC (EuroCity) para viajes de larga distancia; y servicios IRE (Interregio-Express), RE (Regional Express) y RB (Regionalbahn) para conexiones regionales y locales. Aunque los baños son estándar en todos los trenes, comodidades como restaurantes a bordo y Wi-Fi gratuito están disponibles solo en ciertos tipos de trenes y rutas. DB ofrece una amplia gama de tarifas, incluyendo boletos Super Saver, Saver y Flexible, junto con tarjetas de descuento como la BahnCard 25, 50 y 100. Otras opciones incluyen boletos sencillos, boletos de día y boletos para grupos. Las rutas populares incluyen Berlín–Múnich, Hamburgo–Fráncfort, Colonia–Stuttgart, Berlín–Dresde y Hamburgo–Colonia, así como numerosos servicios regionales en toda Alemania.