Trenes Żagań a Wrocław con Koleje Dolnośląskie

Deutsche Bahn (DB) es el principal operador de trenes de Alemania, que opera alrededor de 40,000 servicios nacionales e internacionales cada día. Su flota incluye una variedad de tipos de trenes: trenes de alta velocidad ICE (Intercity Express), que alcanzan hasta 300 km/h; trenes IC (Intercity) y EC (EuroCity) para viajes de larga distancia; y servicios IRE (Interregio-Express), RE (Regional Express) y RB (Regionalbahn) para conexiones regionales y locales. Aunque los baños son estándar en todos los trenes, comodidades como restaurantes a bordo y Wi-Fi gratuito están disponibles solo en ciertos tipos de trenes y rutas. DB ofrece una amplia gama de tarifas, incluyendo boletos Super Saver, Saver y Flexible, junto con tarjetas de descuento como la BahnCard 25, 50 y 100. Otras opciones incluyen boletos sencillos, boletos de día y boletos para grupos. Las rutas populares incluyen Berlín–Múnich, Hamburgo–Fráncfort, Colonia–Stuttgart, Berlín–Dresde y Hamburgo–Colonia, así como numerosos servicios regionales en toda Alemania.

Koleje Dolnośląskie (KD), o Ferrocarriles de Baja Silesia, es un operador ferroviario regional en el Voivodato de Baja Silesia en Polonia, establecido en 2007 y de propiedad total del gobierno local. KD opera principalmente trenes de pasajeros locales dentro de la región de Baja Silesia, con algunas rutas que se extienden a Alemania (Görlitz, Dresde, Forst) y la República Checa (Liberec, Trutnov, Adršpach). La empresa ofrece varios tipos de billetes, incluidos los estándar, con descuento y ofertas especiales como el "Billete de Fin de Semana de Baja Silesia" y el "BILLETE EURO-NYSA." El material rodante de KD incluye unidades múltiples diésel y eléctricas, como el Newag Impuls. También aceptan billetes de Polregio en sus trenes.