- Imprescindible
LWL-Industriemuseum Zeche Zollern
Museo en la antigua planta Hansa sobre industria pesada y vida obrera. Destaca por su ambientación auténtica y mirador sobre el complejo.
Viaja en tren, autobús, vuelo con
Y +1000 más
Y +1000 más
Escanea para obtener nuestra app gratuita
Utiliza nuestra aplicación para obtener información actualizada en tiempo real y reservar billetes de tren, autobús, avión y ferry.
App Store
4.942K valoraciones
Google Play
4.6136K valoraciones
Información del viaje
Compara tren, autobús y vuelo de Hamburgo a Dortmund
Omio recomienda viajar en tren, la opción favorita de los usuarios de Omio para ir de Hamburgo a Dortmund. Si priorizas el precio, viaja en autobús, con un precio medio del billete de 30 € Si dispones de poco tiempo, plantéate viajar en tren, con una duración media total del viaje de 3h 28min. Si buscas minimizar tu huella de carbono, la mejor opción es viajar en tren, con unas emisiones de CO2 estimadas de 0.1 - 0.3kg. Los precios medios de los billetes dependen del medio de transporte: viajar en autobús tiene un precio medio de 30 €, mientras si viajas en vuelo el precio medio es de 385 €.
Distancia: 287 km
Comparar train con
Más popular Tren | Autobús | Vuelo | En coche |
|---|---|---|---|
56 € Precio medio | 30 € Precio medio Más barato | 385 € Precio medio | 52 € Precio medio (combustible + peajes) |
3h 28min Duración total media Más rápido 2h 58min A bordo + 30min Tiempo adicional* | 6h 5min Duración total media 5h 35min A bordo + 30min Tiempo adicional* | 4h 15min Duración total media 2h 15min A bordo + 2h 0min Tiempo adicional* | 4h 0min Duración total media (puerta a puerta) |
0.1 - 0.3kg Emisiones de CO2 Menos emisiones de CO2 | 0.3 - 0.7kg Emisiones de CO2 | - Emisiones de CO2 | - Emisiones de CO2 |
 Compañía de trenes más popular |  Compañía de autobuses más popular |  Aerolínea más popular | Tu propio coche o coche de alquiler |
Opciones directas | Opciones directas | Opciones directas | Opciones directas |
Tiempo adicional: tiempo medio total para llegar al punto de salida, pasar los controles de seguridad y hacer transbordos.
Compara formas de viajar de Hamburgo a Dortmund
Compara las formas disponibles de ir de Hamburgo a Dortmund, con los detalles clave sobre precio, rapidez, comodidad y servicio directo.
La manera más barata de viajar de Hamburgo a Dortmund es en autobús con un precio medio de 30 €.
Comparado con otras opciones de viaje a Dortmund:
Tomar el autobús es aproximadamente 27 € más barato que tomar el tren, que cuesta de media 56 € para esta ruta.
Tomar el autobús es aproximadamente 356 € más barato que tomar el vuelo, que cuesta de media 385 € para esta ruta.
La manera más rápida de viajar de Hamburgo a Dortmund es en tren con una duración de viaje de aproximadamente 3h 28min.
Comparado con otras opciones de viaje que normalmente pueden tardar un poco más:
Viajar en Vuelo puede llevarte 4h 15min en llegar.
Viajar en Autobús puede llevarte 6h 5min en llegar.
Hay 3 maneras de viajar de Hamburgo a Dortmund incluyendo tren, autobús y vuelo.
Coge el tren. Es mucho más rápido que conducir, y el tiempo que ahorras suele justificar el precio.
Llegarás aproximadamente 1h 2min antes (2h 58min en tren frente a 4h 0min en coche). Los billetes cuestan a partir de 56 € en comparación con aproximadamente 52 € en combustible y peajes; así que pagas un poco más, pero recuperas horas de tu día, llegas al centro de la ciudad y tienes la libertad de trabajar o relajarte en lugar de conducir.
Conducir tiene más sentido si viajas en grupo (donde los gastos de combustible se dividen entre varios), quieres parar por el camino o necesitas un coche al llegar.
Opciones de viajedesde Hamburgo a Dortmund
Puedes llegar de Hamburgo a Dortmund en tren, autobús, avión y ferry.
Nuestra recomendación
La mejor forma de viajar de Hamburgo a Dortmund es en tren, porque es la mejor combinación de precio y rapidez.
- ICE 921
22:45 2h58 Hamburgo Hbf 1:43 Dortmund Hbf 7 € 1 Ida 0 cambios
El más barato
- ICE 921
22:45 2h58 Hamburgo Hbf 1:43 Dortmund Hbf 7 € 1 Ida 0 cambios
El más rápido
EW903720:20 0h55 Aeropuerto de Hamburgo 21:15 Aeropuerto de Dusseldorf 158 € 1 Ida 0 cambios
Otras opciones
Tren
Autobús
Vuelo
- ICE 515
5:45 2h47 Hamburgo Hbf 8:32 Dortmund Hbf 15 € 1 Ida 0 cambios - ICE 103
4:41 2h51 Hamburgo Hbf 7:32 Dortmund Hbf 15 € 1 Ida 0 cambios - ICE 783 · ICE 946
6:01 3h09 Hamburgo Hbf 9:10 Dortmund Hbf 17 € 1 Ida 1 cambio
- FlixBus
8:30 5h25 Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof 13:55 Dortmund, ZOB am Hbf 24 € 1 Ida 0 cambios - FlixBus
6:00 4h45 Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof 10:45 Dortmund, ZOB am Hbf 26 € 1 Ida 0 cambios - FlixBus
0:10 4h45 Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof 4:55 Dortmund, ZOB am Hbf 28 € 1 Ida 0 cambios
- EW9035
18:15 0h55 Aeropuerto de Hamburgo 19:10 Aeropuerto de Dusseldorf 205 € 1 Ida 0 cambios - EW7060
6:45 0h55 Aeropuerto de Hamburgo 7:40 Aeropuerto de Dusseldorf 213 € 1 Ida 0 cambios - EW9031
8:20 0h55 Aeropuerto de Hamburgo 9:15 Aeropuerto de Dusseldorf 239 € 1 Ida 0 cambios
Busca todas las fechas y horarios para este trayecto en tren, autobús, avión y ferry. .
Compara precios desde Precios de trenes, autobuses, vuelos y ferries
Compara los precios de tren, autobús y vuelo para las próximas tres semanas. Consulta las mejores ofertas de un solo vistazo, encuentra las tarifas más bajas y elige la opción que mejor se adapte a tu presupuesto.
Guía completa de Dortmund
Qué hacer en Dortmund
Descubre lo mejor de Dortmund: principales atracciones, gastronomía local, consejos de transporte, recomendaciones de presupuesto y todo sobre la moneda. Planifica hoy tu viaje perfecto a Dortmund.
- Imprescindible
Museo Alemán del Fútbol
Museo dedicado al fútbol alemán con objetos, medios interactivos y relatos deportivos. Muy recomendable incluso para visitantes no aficionados.
- Recomendado
Museum für Kunst und Kulturgeschichte
Museo de arte e historia cultural con colecciones sobre la ciudad, diseño y objetos históricos. Ideal para una visión amplia de Dortmund.
- Imprescindible
Phoenix-See
Lago urbano popular para pasear, correr y sentarse junto al agua. Combina renovación urbana, arquitectura moderna y ambiente relajado.
- Imprescindible
Westfalenpark
Amplio parque urbano con senderos, zonas verdes y espacios para descansar. Es uno de los mejores lugares para ver la vida local al aire libre.
- Recomendado
Alter Markt
Plaza central histórica rodeada de comercios e iglesias. Es un buen punto de partida para caminar por el casco urbano y sentir el pulso de la ciudad.
Currywurst
Salchicha al curry con salsa especiada y patatas fritas. Muy popular en el Ruhr como comida rápida cotidiana y clásica de kioscos y puestos.
Mettbrötchen
Panecillo de centeno con jamón cocido, pepinillo y mostaza. Bocadillo sencillo y tradicional del Ruhr, típico en tabernas y cervecerías.
Linseneintopf
Estofado contundente de lentejas con verduras y salchicha o tocino. Plato casero muy ligado a la cocina obrera y familiar de Westfalia.
The Stage
Restaurante elegante de cocina italiana refinada, conocido por pasta, marisco y servicio clásico en un ambiente cuidado y tranquilo.
Hövels Hausbrauerei
Cervecería tradicional de Dortmund con platos alemanes abundantes, cerveza local y ambiente histórico junto al Alter Markt.
Wenkers am Markt
Taberna cervecera popular por especialidades alemanas, cerveza de la casa y un ambiente animado y clásico del centro.
Euro (€)
Moderado frente a grandes ciudades alemanas: alojamiento y comidas suelen costar menos que en Múnich o Fráncfort, y el transporte público es razonable para turistas.
Coste medio de las comidas
- Económico
- €8-12 por comida rápida o informal.
- Gama media
- €18-30 por persona en un restaurante de gama media.
- Alta cocina
- €60+ por persona en restaurantes de alta cocina.
- Café
- €2.80-4.50 por un capuchino.
Propinas
En restaurantes se suele redondear o dejar 5-10%. En taxis, redondea la tarifa. En cafeterías, dejar pequeñas monedas es habitual pero no obligatorio.
DSW21
Descargar la appApp oficial de transporte público
Precios
- Billete sencillo
- 2,20 €
- Abono de un día
- 7,90 €
Al centro de la ciudad
Dortmund Hbf -> Reinoldikirche, Dortmund
- Distancia
- 1 km
- Tiempo de viaje
- 5 min
Mejor opción: U-Bahn/Bus local con billete Preisstufe A
- Precio
- 2,20 €
- Duración
- 5 min
- Compra billetes en la app DSW21 o en máquinas; DSW21 indica que muchas máquinas en Dortmund aceptan tarjeta EC.
- Para trayectos dentro de Dortmund usa la tarifa Preisstufe A; desde el 1 de junio de 2026 Dortmund cuenta como una sola zona tarifaria.
Más de 1.000 compañías confían en nosotros para vender sus billetes en una sola plataforma
Preguntas frecuentes: Viaja desde Hamburgo a Dortmund
Viaja de Hamburgo a Dortmund de la forma más fácil, barata y rápida. Nuestros expertos han recopilado toda la información que necesitas para encontrar la mejor opción para viajar de Hamburgo a Dortmund.
Hay 3 maneras de viajar de Hamburgo a Dortmund incluyendo tren, autobús y vuelo.
La manera más barata de viajar de Hamburgo a Dortmund es en autobús con un precio medio de 30 €.
Comparado con otras opciones de viaje a Dortmund:
Tomar el autobús es aproximadamente 27 € más barato que tomar el tren, que cuesta de media 56 € para esta ruta.
Tomar el autobús es aproximadamente 356 € más barato que tomar el vuelo, que cuesta de media 385 € para esta ruta.
La manera más rápida de viajar de Hamburgo a Dortmund es en tren con una duración de viaje de aproximadamente 3h 28min.
Comparado con otras opciones de viaje que normalmente pueden tardar un poco más:
Viajar en Vuelo puede llevarte 4h 15min en llegar.
Viajar en Autobús puede llevarte 6h 5min en llegar.
La distancia media entre Hamburgo y Dortmund es de aproximadamente 287 km.
La frecuencia media de transportes al día de Hamburgo a Dortmund es:
- Alrededor de 13 vuelos al día.
- Alrededor de 7 trenes al día.
- Alrededor de 3 autobuses al día.
Estos son las estaciones/aeropuertos más populares de salida y llegada desde Hamburgo a Dortmund:
- Los Vuelos normalmente salen desde Aeropuerto de Hamburgo en Hamburgo y llegan a Aeropuerto de Dusseldorf en Dortmund.
- Los Trenes normalmente salen desde Hamburgo Hbf en Hamburgo y llegan a Dortmund Hbf en Dortmund.
- Los Autobuses normalmente salen desde Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof en Hamburgo y llegan a Dortmund, ZOB am Hbf en Dortmund.
Si quieres conseguir buenas ofertas en tu viaje de Hamburgo a Dortmund, te podemos ayudar a encontrar las mejores compañías de transportes.
- Toma un vuelo con Lufthansa, Eurowings, Condor Flugdienst, Lufthansa City Airlines, British Airways, GetJet Airlines, Lufthansa Cityline, Air Dolomiti, CitizenPlane, Avion Express Malta para llegar a Dortmund.
- Toma un tren con Deutsche Bahn, metronom, FlixTrain para llegar a Dortmund.
- Toma un autobús con FlixBus para llegar a Dortmund.
Sí, hay servicios directos disponibles de Hamburgo a Dortmund con las siguientes compañías de transporte:
- Puedes reservar 4 vuelos al día con Eurowings, GetJet Airlines, CitizenPlane, Avion Express Malta.
- Puedes reservar 4 trenes al día con Deutsche Bahn.
- Puedes reservar 3 autobuses al día con FlixBus.
Nuestros usuarios que deciden viajar a Dortmund, también viajan a menudo a París, Ámsterdam, Colonia, Berlín, Londres. Con Omio puedes encontrar las mejores conexiones entre Dortmund y uno de estos destinos más populares y así organizar mejor tu viaje.
La mayoría de viajeros necesitan al menos tres días en Dortmund para ver lo principal a un ritmo cómodo. Si quieres hacer excursiones o llevar un itinerario más tranquilo, considera añadir más tiempo.
En Dortmund, puedes explorar el vibrante distrito de Kreuzviertel, conocido por sus cafeterías de moda, boutiques y su ambiente animado. Asiste a un concierto o evento en el Westfalenhallen, un importante lugar que alberga una variedad de actuaciones y exposiciones. Descubre el patrimonio industrial en el Zollern Colliery, un museo que muestra la historia de la minería del carbón en el área del Ruhr. Disfruta de un paseo tranquilo por el Phoenix See, un lago pintoresco con senderos y restaurantes frente al agua. Visita el Botanischer Garten Rombergpark, un hermoso jardín botánico con diversas colecciones de plantas y paisajes serenos. Además, no te pierdas el Westfalenpark, el Dortmund U-Tower, el Signal Iduna Park, el Zoológico de Dortmund y el Museo Alemán del Fútbol.
Para disfrutar de las principales atracciones de Dortmund, como el Signal Iduna Park, el Dortmunder U y el Westfalenpark, generalmente se recomiendan de 2 a 3 días.
Viajes de Hamburgo a Dortmund, ¿necesitas saber más?
En los siguientes enlaces encontrarás más información sobre el viaje
Viaja a los destinos más populares en tren, autobús, avión o ferry
Con la app de Omio, planear tu viaje es facilísimo
Te llevamos adonde quieras. Nuestra app cuenta con notificaciones de trenes en tiempo real y billetes electrónicos, y es ideal para planear tu viaje.
