Trenes Hamburgo, Hauptbahnhof/Spitalerstraße a Ámsterdam Centraal con Deutsche Bahn (ICE,IC)

Deutsche Bahn (DB) es el principal operador de trenes de Alemania, que opera alrededor de 40,000 servicios nacionales e internacionales cada día. Su flota incluye una variedad de tipos de trenes: trenes de alta velocidad ICE (Intercity Express), que alcanzan hasta 300 km/h; trenes IC (Intercity) y EC (EuroCity) para viajes de larga distancia; y servicios IRE (Interregio-Express), RE (Regional Express) y RB (Regionalbahn) para conexiones regionales y locales. Aunque los baños son estándar en todos los trenes, comodidades como restaurantes a bordo y Wi-Fi gratuito están disponibles solo en ciertos tipos de trenes y rutas. DB ofrece una amplia gama de tarifas, incluyendo boletos Super Saver, Saver y Flexible, junto con tarjetas de descuento como la BahnCard 25, 50 y 100. Otras opciones incluyen boletos sencillos, boletos de día y boletos para grupos. Las rutas populares incluyen Berlín–Múnich, Hamburgo–Fráncfort, Colonia–Stuttgart, Berlín–Dresde y Hamburgo–Colonia, así como numerosos servicios regionales en toda Alemania.

Metronom Eisenbahngesellschaft mbH es una empresa ferroviaria alemana que ha estado conectando el norte de Alemania desde 2003. Con sede en Uelzen, se centra exclusivamente en el transporte de pasajeros, operando servicios desde Hamburgo a Bremen, Lüneburg, Uelzen, Hannover y Göttingen. La empresa también opera servicios bajo la marca Enno desde Wolfsburg a Hannover y Hildesheim. Metronom es parcialmente propiedad del estado, con sus trenes, que pueden alcanzar velocidades de hasta 160 km/h, alquilados de la empresa de transporte estatal Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH (LNVG). Son conocidos por sus trenes de dos pisos amarillos y azules, que ofrecen comodidades como mayor espacio para las piernas y refrigerios.